المستندات القضائية في إيران

دليل شامل لأنواع المستندات القضائية وإجراءات التبليغ في المنظومة القضائية الإيرانية

مقدمة

المستندات القضائية هي أوراق تكتسب بموجب القانون حجية خاصة في الإجراءات القضائية وتُشكّل جزءاً من محتويات ملف القضية.

أنواع المستندات القضائية

أولاً — لائحة الدعوى (دادخواست) هي الوثيقة التي يُحرّكها المدّعي ضد المدّعى عليه عبر منظومة القضاء، وتُكتَب باللغة الفارسية وتتضمن البيانات الكاملة لأطراف الدعوى ووكلائهم.

ثانياً — الإخطار الرسمي (اظهارنامه) وثيقة يستطيع كل شخص بموجبها مطالبة الطرف الآخر بحقوقه قبل رفع الدعوى، شريطة أن يكون موعد المطالبة قد حلّ.

ثالثاً — الاستدعاء المدني (اخطاریه) دعوة تُوجَّه إلى أطراف القضية أو الشهود أو سائر الأشخاص المطلوب حضورهم في الدعاوى المدنية.

رابعاً — أمر الاستدعاء الجنائي (احضاریه) دعوة رسمية تُصدرها الجهة القضائية لشخص بعينه لمثوله أمام المرجع القضائي. لا يُستدعى المتهم إلا بموجب هذه الوثيقة.

خامساً — مذكرة القبض (جلب) إذا لم يمثل المتهم أمام المحقق، يأمر المسؤول القضائي بإيقاف هذا الشخص وإحضاره قسراً. قد تكون مذكرة القبض متنقلة، أي صالحة في نطاق قضائي محدد.

سادساً — حكم المحكمة (دادنامه) القرار القضائي الصادر عن القاضي على نموذج خاص، يتضمن رقم الحكم وتاريخه ورقم الملف والأسباب والأدلة وبيانات الأطراف ومنطوق الحكم. يُبلَّغ الطرفان به بعد توقيع القاضي.

سابعاً — أمر التنفيذ (اجراییه) وثيقة تتضمن بيانات المحكوم له والمحكوم عليه ووصف الحكم وموضوعه وأن المحكوم عليه ملتزم بتنفيذه، وتُرسَل إليه للتبليغ.